When creating the dining spaces at the recently opened Roundhouse at Beacon Falls complex, AD100 architecture-and-design studio Rockwell Group looked to surrounding Hudson Valley, New York, for far more than just produce. The venue—set in a former factory and comprising a restaurant, Swift, as well as a lounge, outdoor café, event space, and hotel—incorporates an array of regionally crafted touches, from handblown-glass light fixtures to a reclaimed-walnut bar. At 2 E. Main St., Beacon, New York; roundhousebeaconom